A la comunidad nacional e internacional, las comunidades mapuche del
sector Lleu Lleu, comuna de Cañete, declaran lo siguiente:
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
1.- Reafirmamos el proceso de
recuperación que estamos llevando en nuestro territorio histórico, que
hasta la fecha ocupan las empresas forestales avaladas por el Estado
de Chile.
de Chile.
Este territorio histórico corresponde al
ultimo retaso de tierra que nuestros antepasados poseían hasta el
proceso genocida conocido como “pacificación de la Araucania”, luego
vendría el proceso de colonización, y otros.
Este espacio territorial posee el centro
religioso, medicinal y cultural más antiguo del sector. Aquí están el
Tren Tren (morro), Llág llag (gran quebrada o salto de agua), Villatue (
lugar de ceremonias religiosas), Palihue (centro deportivo mapuche),
Eltun (cementerio mapuche), Menoco (pantano), Mapu lawen (lugar donde
hay remedios naturales), reserva natural de materia prima para la
artesania (ñocha, coirón, boki), el lago Lleu Lleu y el mar, las
reservas de aguas más importante de la cosmovisión mapuche, que eran
usado como fuente de recursos por las familias antiguas que empezaron a
poblar este territorio.
Desde la pérdida de este territorio, los
mapuche del sector por generaciones recuerdan y lamentan la pérdida o
el robo de este espacio a manos del Estado de Chile y sus autoridades de
turno. Y desde entonces se ha transformado en el objetivo principal de
todos los mapuches del sector que hoy conforman las respectivas
comunidades.
2.- Confirmamos los hechos contados y publicados a la opinión publica por nuestro hermano Iván Llanquileoquien
fuera repelido a balazos por el grupo externo de José Huenchunao
Mariñan (externos al sector Lleu Lleu), cuando se prestaba a apoyar a
los verdaderos integrantes de la Comunidad Mapuche Pascual Coña, hoy sin
tierra producto de la negligencia y la ambición de Avelino Meñaco y su
familia, en complicidad con las autoridades chilenas de turno como la
Conadi, la Gobernación de Arauco, quienes en su momento arbitrariamente
dejaron sin tierra a estos hermanos y hermanas.
Sobre estos hechos estamos al tanto en
el Lleu Lleu, y como mapuche repudiamos y estamos a la espera de que las
tierras compradas a la comunidad Pascual Coña, sean repartidas
equitativamente a sus verdaderos dueños lo antes posible.
También reconocemos el montaje llevado a
cabo en la misma fecha a nuestros hermanos Juan Carlos Millanao
Painemil (hoy clandestino) y a Mauricio Millanao Mariñan (libre y sin
condena en el caso) y sus familias, por el gobierno de turno de la
concertación y las instituciones públicas como Conadi, Gobernación,
Intendencia y Fiscalia.
Por lo anterior, las comunidades mapuche
del sector han determinado después de un proceso de mediación y
discusión, sancionar en primera instancia a la familia Meñaco Santi
excluyéndolos del proceso de recuperación de tierras llevada a cabo por
las comunidades del sector de Lleu Lleu, y la exclusión moral en las
actividades culturales, religiosas y políticas mapuche, ya que Avelino
Meñaco ha suplantado y se ha autodenominado como lonco, entre otras
actitudes negligentes.
Además, ha usurpado un retazo de tierra a
una familia integrante de la Comunidad Caupolicán, ha amenazado cerrar
un camino ancestral y dejar sin tránsito a todo el sector del Lleu Lleu,
por generar desconfianza interna en el sector, ya que este hombre
amenaza junto a José Huenchunao Mariñan y su grupo con un posible
montaje que involucraría a mapuches del sector.
También sancionamos moralmente a José
Huenchunao Mariñan, quien ha aceptado 50 hectáreas de tierra por parte
de Avelino Meñaco, consciente de que esta decisión deja sin tierra a los
verdaderos dueños, y además ha ignorado conscientemente todos los
acuerdos de los Lleulleuches, llevados adelante por sus representantes.
Firman las comunidades del sector de Lleu Lleu, que conforman el histórico Rehue Lleulleuche;
Comunidad Mapuche Nicolás Calbullanca.Comunidad Mapuche Pascual Coña sin Tierra.
Comunidad Mapuche Caupolicán.
http://paismapuche.org/?p=4343
Vìa:
http://www.kaosenlared.net/america-latina/item/16365-chile-comunidades-de-lleu-lleu-sancionan-a-grupo-corrupto-que-ha-causado-da%C3%B1o-en-el-sector.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario